La fuga fantástica
DON'T LOOK NOW... WE'RE BEING SHOT AT!
La Grande Vadrouille
TRADUCCIÓN LITERAL:
La gran fregona (francés).
No mires ahora... ¡Nos están disparando! (inglés).
GÉNERO:
Comedia.
IDIOMA:
Francés / Inglés / Alemán.
DIRECTOR:
Gérard Oury.
ESTUDIO:
Les Films Corona.
Rank Organisation.
La Magie du Cinéma.
DISTRIBUIDORA:
Valoria Films (Francia).
Rank Film Distributors (Reino Unido).
Buena Vista Distribution Company Inc. (EEUU).
ESTRENO:
Francia, 8 de Diciembre de 1966.
Reino Unido, 5 de Mayo de 1968 (Londres).
Reino Unido, 15 de Mayo de 1968.
EEUU, 16 de Febrero de 1969 (Ciudad de Nueva York).
ARGUMENTO:
Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Parodia de la ocupación de Francia por los alemanes. Terry-Thomas es un piloto inglés que se encuentra perdido en la Francia ocupada, mientras que Bourvil y Louis de Funès son dos parisinos que, casi involuntariamente, ayudan a la resistencia contra los nazis.
CURIOSIDADES:
* Es la película más popular de la taquilla francesa.
DOBLAJE:
Doblaje Español (1967), dirigido por Alfonso Santigosa en Balcázar (Barcelona).
ESTRENO EN ESPAÑA
Madrid, 28 de Agosto de 1967
Filmax
1º REPOSICIÓN EN ESPAÑA
29 de Agosto de 1974
Filmayer, S.A.
ESTRENO EN ARGENTINA
17 de Julio de 1968
¿?
REPOSICIÓN EN ARGENTINA
3 de Octubre de 1974
¿?
ESTRENO EN URUGUAY
28 de Octubre de 1974
¿?
ESTRENO EN MÉXICO
25 de Diciembre de 1969
¿?
EDICIONES ESPAÑOLAS EN VHS
1982
1983
1984
1989
1999
EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
2006
2009
2011
2019
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
2019
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Telecinco: 16-VIII-1996 a la 01:45h.
Telecinco: 30-V-1998 a la 02:05h.
CARTELES BRITÁNICOS
CARTEL ESTADOUNIDENSE
