EN PROCESO
WALT DISNEY PRODUCTIONS
1954 a 1982
WALT DISNEY ANTHOLOGY SERIES
ABC, NBC, CBS, Disney Channel
1954-1983, 1986-1990, 1997-2008, desde 2012
Centenares de episodios (películas televisivas o cinematográficas, cortometrajes. documentales, miniseries y especiales) repartidos en numerosas temporadas.
Serie Antológica de Walt Disney
Estrenada en televisión, vídeo y cine
-véase el listado de todas las temporadas-
![]()
MICKEY MOUSE CLUB
ABC-véase el listado de todas las temporadas-
MICKEY MOUSE CLUB
22-2-1955 / 25-9-1959
Espectáculo de variedades que incluía regularmente un reparto de artistas adolescentes, los cuales siempre iban siendo renovados.
X
No estrenado en España
![]()
ZORRO
ABC
10-10-1957 / 2-7-1959
No estrenado en España
ZORRO
ABC
10-10-1957 / 2-7-1959
(78 episodios + 4 especiales)
California, 1820. Diego de la Vega, el único hijo de Don Alejandro, regresa a casa para luchar contra la injusticia y la corrupción reinantes. Durante el día es un dandy presumido y por las noches un espadachín enmascarado llamado El Zorro.
El Zorro
"Ficha del 1º doblaje" Estrenada en TVE el ?-?-????
(Serie completa)
"Ficha del 2º doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Episodios sueltos incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
"Ficha del 3º doblaje" Estrenada en Telecinco el 12-9-1998
(Sólo se dobló y emitió la 2ª temporada)
![]()
THE MOUSE FACTORY
Redifusion
?-?-1971 / ?-?-1973
California, 1820. Diego de la Vega, el único hijo de Don Alejandro, regresa a casa para luchar contra la injusticia y la corrupción reinantes. Durante el día es un dandy presumido y por las noches un espadachín enmascarado llamado El Zorro.
El Zorro
"Ficha del 1º doblaje" Estrenada en TVE el ?-?-????
(Serie completa)
"Ficha del 2º doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Episodios sueltos incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
"Ficha del 3º doblaje" Estrenada en Telecinco el 12-9-1998
(Sólo se dobló y emitió la 2ª temporada)
THE MOUSE FACTORY
Redifusion
?-?-1971 / ?-?-1973
(43 episodios)
Programa infantil que incluía regularmente un elenco de personajes Disney y artistas invitados, los cuales daban paso a segmentos animados, curiosidades, etc.
X
(5 episodios)Programa infantil que incluía regularmente un elenco de personajes Disney y artistas invitados, los cuales daban paso a segmentos animados, curiosidades, etc.
X
No estrenado en España
![]()
MICKEY MOUSE CLUB
CBS
17-1-1977 / 12-1-1979
Espectáculo de variedades que incluía regularmente un reparto de artistas adolescentes, los cuales siempre iban siendo renovados.
MICKEY MOUSE CLUB
CBS
17-1-1977 / 12-1-1979
Espectáculo de variedades que incluía regularmente un reparto de artistas adolescentes, los cuales siempre iban siendo renovados.
X
No estrenado en España
![]()
No estrenado en España
HERBIE, THE LOVE BUG
CBS
17-3-1982 / 14-4-1982
CBS
17-3-1982 / 14-4-1982
Jim Douglas está retirado como piloto de carreras pero trabaja como instructor en una escuela de conducción junto a su compañero Bo Phillips. Un día, yendo en Herbie, interceden en un atraco, frustrado el robo y rescatando a una joven divorciada con tres hijos que hará que ambos se enamoren.
¿?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
WALT DISNEY TELEVISION
1983 a 1989
![]()
ZORRO AND SON
CBS
6-4-1983 / 1-6-1983
(5 episodios)
(Se canceló ante su baja audiencia)
Veinticinco años después de defender al pueblo de la vieja Los Ángeles de los maquiavélicos planes del villano de turno, el Zorro está viejo y ya no tiene el vigor para oponerse al Capitán Paco Pico y su subalterno el Sargento Sepúlveda, que oprimen a la gente. El fiel ayudante del Zorro, Bernardo, llama al hijo del Zorro, Don Carlos, que llega desde España y se pone manos a la obra para ayudar a su padre.
X
No estrenada en España
![]()
GOOD MORNING, MICKEY!
Disney Channel
18-4-1983 / 28-11-1992
Recopilación de cortometrajes protagonizados por Mickey Mouse.
¡Buenos días, Mickey!
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Episodios sueltos incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
![]()
WELCOME TO POOH CORNER
Disney Channel
18-4-1983 / 30-5-1986
(115 episodios + 5 especiales)
Pu y todos sus amigos viven maravillosas historias en un lugar tan misterioso y atemporal como el Bosque de los Cien Acres.
El rincón de Pu
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Nueve episodios incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
(2, 24, 40, 74, 75, 90, 94, 99 y 108)
YOU AND ME, KID
Disney Channel
18-4-1983 / ?-?-1986
(130 episodios)
Concurso familiar en donde varios padres e hijos competían en cinco secciones.
X
No estrenado en España
![]()
CONTRAPTION
Disney Channel
18-4-1983 / 25-10-1989
Concurso juvenil presentado por Ralph Harris en donde dos equipos competían por ganar.
X
No Estrenado en España
![]()
MOUSERCISE
Disney Channel
18-4-1983 / ?-?-1986
Programa gimnástico conducido por la profesional Kellyn Plasschaert y personajes Disney.
X
No estrenado en España
![]()
DONALD DUCK PRESENTS
Disney Channel
1-9-1983 / ?-?-1992
???.
El pato Donald presenta
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Episodios sueltos incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
SYMBOL
Disney Channel
?-?-1984 / ?-?-1991
???.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
EPCOT MAGAZINE
Disney Channel
?-?-1984 / ?-?-1986
???.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
![]()
DISNEY FAMILY ALBUM
Disney Channel
?-6-1984 / ?-1-1986
(20 episodios)
???.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
![]()
DUMBO'S CIRCUS
Disney Channel
6-5-1985 / ?-?-1989
(120 episodios)
Las aventuras y desventuras del pequeño paquidermo Dumbo en el circo donde vive.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
![]()
WALT DISNEY TELEVISION
1983 a 1989
ZORRO AND SON
CBS
6-4-1983 / 1-6-1983
(5 episodios)
(Se canceló ante su baja audiencia)
Veinticinco años después de defender al pueblo de la vieja Los Ángeles de los maquiavélicos planes del villano de turno, el Zorro está viejo y ya no tiene el vigor para oponerse al Capitán Paco Pico y su subalterno el Sargento Sepúlveda, que oprimen a la gente. El fiel ayudante del Zorro, Bernardo, llama al hijo del Zorro, Don Carlos, que llega desde España y se pone manos a la obra para ayudar a su padre.
X
No estrenada en España
GOOD MORNING, MICKEY!
Disney Channel
18-4-1983 / 28-11-1992
Recopilación de cortometrajes protagonizados por Mickey Mouse.
¡Buenos días, Mickey!
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Episodios sueltos incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
WELCOME TO POOH CORNER
Disney Channel
18-4-1983 / 30-5-1986
(115 episodios + 5 especiales)
Pu y todos sus amigos viven maravillosas historias en un lugar tan misterioso y atemporal como el Bosque de los Cien Acres.
El rincón de Pu
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Nueve episodios incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
(2, 24, 40, 74, 75, 90, 94, 99 y 108)
YOU AND ME, KID
Disney Channel
18-4-1983 / ?-?-1986
(130 episodios)
Concurso familiar en donde varios padres e hijos competían en cinco secciones.
X
No estrenado en España
CONTRAPTION
Disney Channel
18-4-1983 / 25-10-1989
Concurso juvenil presentado por Ralph Harris en donde dos equipos competían por ganar.
X
No Estrenado en España
MOUSERCISE
Disney Channel
18-4-1983 / ?-?-1986
Programa gimnástico conducido por la profesional Kellyn Plasschaert y personajes Disney.
X
No estrenado en España
DONALD DUCK PRESENTS
Disney Channel
1-9-1983 / ?-?-1992
???.
El pato Donald presenta
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
(Episodios sueltos incluidos en los volúmenes de "El Canal Disney")
SYMBOL
Disney Channel
?-?-1984 / ?-?-1991
???.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
EPCOT MAGAZINE
Disney Channel
?-?-1984 / ?-?-1986
???.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
DISNEY FAMILY ALBUM
Disney Channel
?-6-1984 / ?-1-1986
(20 episodios)
???.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
DUMBO'S CIRCUS
Disney Channel
6-5-1985 / ?-?-1989
(120 episodios)
Las aventuras y desventuras del pequeño paquidermo Dumbo en el circo donde vive.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
THE WUZZLES
CBS
14-9-1985 / 7-12-1985
(13 episodios)
Cuenta las locas aventuras de los Wuzzles, una comunidad de animales raros compuestos de una especie combinada con otra. Los seis personajes principales; Cangu-Fante, Abe-Leon, Mono-Rhino, Hipo-Neja, Osa-Posa y Foca-Alce, viven dichas aventuras, compartidas con otros Wuzzles, y pensando tambien en sus ambiciones y sueños personales, y en ocasiones, deben superar obstáculos impuestos por el pedante Rey Cocosaurio, quien siempre crea problemas a donde va.
Los Wuzzles
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 18-10-1986
![]()
DISNEY'S ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS
NBC, ABC, Redifusión
14-9-1985 / 22-2-1991
Un grupo de niños y adolescentes llevan a cabo su propio grupo de rock, Kids Incorporated. Durante esta nueva etapa, harán frente a cuestiones de vital importancia que les depara la vida en la escuela, sus casas y calle.
X
No estrenada en España
![]()
DUCKTALES
Redifusión
18-9-1987 / 28-11-1990
(100 episodios)
(El episodio piloto se dividió en 5 partes y pasó a ser los 5 primeros episodios de la serie, aunque fue editado en vídeo tanto en Estados Unidos como en otros países, incluido España e Hispanoamérica)
Gilito McPato tiene olfato para los negocios y esto le lleva a los más lejanos rincones del mundo, pero incluso este magnate se verá desbordado cuando sus sobrinos, Juanito, Jaimito y Jorgito se unen a la diversión. Acompañados por sus leales amigos McQuack, Ciro Peraloca, Mrs. Beakley, Rosita, la panda de Patoaventuras nunca falla en la entrega de grandes aventuras. Ya sea buscando la corona perdida de Genghis Khan, viajando en el tiempo a los días del Rey Arturo y la mesa redonda o siendo lanzados accidentalmente al espacio, Gilito y los chicos siempre mantienen la emoción.
PatoAventuras. El secreto de los soles dorados (Piloto)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo el ?-?-1991
PatoAventuras (Serie)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 26-12-1989
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Canal+ el 8-4-1998
El doblaje realizado en México siguió reponiéndose en TVE. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
![]()
THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH
Disney Channel, ABC
17-1-1988 / 26-10-1991
(50 episodios)
CBS
14-9-1985 / 7-12-1985
(13 episodios)
Cuenta las locas aventuras de los Wuzzles, una comunidad de animales raros compuestos de una especie combinada con otra. Los seis personajes principales; Cangu-Fante, Abe-Leon, Mono-Rhino, Hipo-Neja, Osa-Posa y Foca-Alce, viven dichas aventuras, compartidas con otros Wuzzles, y pensando tambien en sus ambiciones y sueños personales, y en ocasiones, deben superar obstáculos impuestos por el pedante Rey Cocosaurio, quien siempre crea problemas a donde va.
Los Wuzzles
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 18-10-1986
DISNEY'S ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS
NBC, ABC, Redifusión
14-9-1985 / 22-2-1991
(65 episodios "94 segmentos")
Los osos gummi son seres casi mágicos que viven en un gran árbol cerca de un reino fantástico, vivirán toda clase de aventuras con sus amigos humanos el joven aprendiz para caballero Cavin y la princesa Cala, también tendrán que enfrentarse al malvado duque Ightorn y la bruja Lady Bane.
Las aventuras de los osos Gummi / Los osos Gummi
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 14-2-1987 y alternando con TVE-2 hasta 1993
Los osos Gummi
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Disney Channel el 24-9-1998
El doblaje realizado en México siguió reponiéndose en TVE. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
![]()
SIDEKICKS
Dinsey Channel
16-2-1986 (Piloto)
ABC
26-9-1986 / 13-6-1987
(22 episodios)
El sargento Jake Rizzo es elegido por Sabasan como tutor de su nieto Ernie Lee, el último heredero de un clan de antiguos especiales de artes marciales.
El último luchador (Piloto)
KIDS INCORPORATED
Disney Channel
3-11-1986 / 9-2-1994
(154 episodios)Los osos gummi son seres casi mágicos que viven en un gran árbol cerca de un reino fantástico, vivirán toda clase de aventuras con sus amigos humanos el joven aprendiz para caballero Cavin y la princesa Cala, también tendrán que enfrentarse al malvado duque Ightorn y la bruja Lady Bane.
Las aventuras de los osos Gummi / Los osos Gummi
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 14-2-1987 y alternando con TVE-2 hasta 1993
Los osos Gummi
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Disney Channel el 24-9-1998
El doblaje realizado en México siguió reponiéndose en TVE. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
SIDEKICKS
Dinsey Channel
16-2-1986 (Piloto)
ABC
26-9-1986 / 13-6-1987
(22 episodios)
El sargento Jake Rizzo es elegido por Sabasan como tutor de su nieto Ernie Lee, el último heredero de un clan de antiguos especiales de artes marciales.
El último luchador (Piloto)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1988
El último caballero eléctrico (Piloto)
"Ficha de redoblaje"Emitida en TVE-2 el 25-12-1992
Compañeros (serie)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-10-1990
![]()
El último caballero eléctrico (Piloto)
"Ficha de redoblaje"Emitida en TVE-2 el 25-12-1992
Compañeros (serie)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-10-1990
Disney Channel
3-11-1986 / 9-2-1994
Un grupo de niños y adolescentes llevan a cabo su propio grupo de rock, Kids Incorporated. Durante esta nueva etapa, harán frente a cuestiones de vital importancia que les depara la vida en la escuela, sus casas y calle.
X
No estrenada en España
DUCKTALES
Redifusión
18-9-1987 / 28-11-1990
(100 episodios)
(El episodio piloto se dividió en 5 partes y pasó a ser los 5 primeros episodios de la serie, aunque fue editado en vídeo tanto en Estados Unidos como en otros países, incluido España e Hispanoamérica)
Gilito McPato tiene olfato para los negocios y esto le lleva a los más lejanos rincones del mundo, pero incluso este magnate se verá desbordado cuando sus sobrinos, Juanito, Jaimito y Jorgito se unen a la diversión. Acompañados por sus leales amigos McQuack, Ciro Peraloca, Mrs. Beakley, Rosita, la panda de Patoaventuras nunca falla en la entrega de grandes aventuras. Ya sea buscando la corona perdida de Genghis Khan, viajando en el tiempo a los días del Rey Arturo y la mesa redonda o siendo lanzados accidentalmente al espacio, Gilito y los chicos siempre mantienen la emoción.
PatoAventuras. El secreto de los soles dorados (Piloto)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo el ?-?-1991
PatoAventuras (Serie)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 26-12-1989
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Canal+ el 8-4-1998
El doblaje realizado en México siguió reponiéndose en TVE. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH
Disney Channel, ABC
17-1-1988 / 26-10-1991
(50 episodios)
Winnie Pooh, Tigger, Puerquito, Búho, Conejo y Cangu, viven maravillosas historias en un lugar tan misterioso y atemporal como el Bosque de los Cien Acres.
Las nuevas aventuras de Winnie Pooh
![]()
VIDEOPOLIS
Disney Channel
?-?-1987 / ?-?-1989
Espectáculo de baile, música y representación.
X
No estrenado en España
![]()
GOOD MORNING, MISS BLISS
Disney Channel
11-7-1987 (Piloto)
Las nuevas aventuras de Winnie Pooh
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 12-3-1998
Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh
"Ficha de redoblaje" Estrenada en PlayHouse Disney el 30-4-2005
El doblaje realizado en México siguió reponiéndose en TVE. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh
"Ficha de redoblaje" Estrenada en PlayHouse Disney el 30-4-2005
VIDEOPOLIS
Disney Channel
?-?-1987 / ?-?-1989
Espectáculo de baile, música y representación.
X
No estrenado en España
GOOD MORNING, MISS BLISS
Disney Channel
11-7-1987 (Piloto)
30-11-1988 / 18-3-1989
(13 episodios)
Las concurrencias de una clase de instituto en donde su profesora, la señorita Bliss, enseñará algo más que materias escolares.
Hola, Miss Bliss
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 en Diciembre de 1990 o Enero de 1991 y repuesta en TVE-2 el 21-9-1993
![]()
CHIP'N DALE RESCUE RANGERS
Disney Channel, Redifusión
4-3-1989 / 19-11-1990
(65 episodios)
(13 episodios)
Las concurrencias de una clase de instituto en donde su profesora, la señorita Bliss, enseñará algo más que materias escolares.
Hola, Miss Bliss
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 en Diciembre de 1990 o Enero de 1991 y repuesta en TVE-2 el 21-9-1993
CHIP'N DALE RESCUE RANGERS
Disney Channel, Redifusión
4-3-1989 / 19-11-1990
(65 episodios)
Las valientes ardillas Chip y Chop, que acompañadas de sus amigos Gadget, Zipper y Monterrey recorrerán el mundo en busca de aventuras, cruzándose por el camino con temibles villanos.
Chip y Chop. Los guardianes rescatadores
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-10-1990
Chip y Chop / Chip y Chop. Guardianes rescatadores
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Disney Channel el 24-9-1998
El doblaje realizado en México siguió reponiéndose en TVE. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
![]()
BRAND NEW LIFE
NBC
18-9-1988 (Piloto)
1-10-1989 / 15-4-1990
(5 episodios)
(Piloto + 4 episodios incluidos en la Serie Antológica)
Barbara McCray es una madre divorciada que brega con tres hijos, trabaja a tiempo parcial como camarera y a su vez estudia para ser taquígrafa. Por otro lado, Roger Gibbons es un padre viudo con tres adolescentes y rico debido a su prestigiosa labor como abogado. Juntos formaran un nuevo núcleo familiar en la ciudad de Bel-Air.
Una nueva vida
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 27-6-1995
![]()
MICKEY MOUSE CLUB (MMC)
Disney Channel
24-4-1989 / 7-3-1996
Espectáculo de variedades que incluía regularmente un reparto de artistas adolescentes, los cuales siempre iban siendo renovados.
X
No estrenado en España
![]()
TEEN WIN, LOSE OR DRAW
Disney Channel
29-4-1989 / 26-9-1992
Concurso televisivo para adolescentes junto con artistas invitados.
X
No estrenado en España
Chip y Chop. Los guardianes rescatadores
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-10-1990
Chip y Chop / Chip y Chop. Guardianes rescatadores
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Disney Channel el 24-9-1998
El doblaje realizado en México siguió reponiéndose en TVE. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
BRAND NEW LIFE
NBC
18-9-1988 (Piloto)
1-10-1989 / 15-4-1990
(5 episodios)
(Piloto + 4 episodios incluidos en la Serie Antológica)
Barbara McCray es una madre divorciada que brega con tres hijos, trabaja a tiempo parcial como camarera y a su vez estudia para ser taquígrafa. Por otro lado, Roger Gibbons es un padre viudo con tres adolescentes y rico debido a su prestigiosa labor como abogado. Juntos formaran un nuevo núcleo familiar en la ciudad de Bel-Air.
Una nueva vida
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 27-6-1995
MICKEY MOUSE CLUB (MMC)
Disney Channel
24-4-1989 / 7-3-1996
Espectáculo de variedades que incluía regularmente un reparto de artistas adolescentes, los cuales siempre iban siendo renovados.
X
No estrenado en España
TEEN WIN, LOSE OR DRAW
Disney Channel
29-4-1989 / 26-9-1992
Concurso televisivo para adolescentes junto con artistas invitados.
X
No estrenado en España