1990 a 1999
The Baby-Sitters Club
HBO / Redifusión (Disney Channel - Nickelodeon)
1-1-1990 / 26-3-1990 (HBO)
?-10-1994 / Reposición hasta Enero de 1997 (DC)
(13 episodios)
(Se emitió dentro del espacio MMC)
Un grupo de siete amigas de trece años más o menos se plantean trabajar en verano como niñeras y así ganar algo de dinero. La decisión de formar un equipo capaz de hacerse cargo de niños pequeños es idea de Kristin, el alma del grupo. Sin embargo, las cosas se tuercen cuando el padre de ella regresa después de muchos años y le pide que guarde el secreto, tanto a su madre como a sus amigas, de que ha vuelto. Pronto, Kristin no puede evitar ver en secreto a su padre para recuperar el tiempo perdido separándose, cada vez más, de sus amigas.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Avonlea / Road to Avonlea
CBC Television / Disney Channel
7-1-1990 / 31-3-1996 (CBC)
5-3-1990 / ?-?-???? (DC)
(91 episodios + Especial navideño)
A principios del siglo XIX, una niña rica es enviada a vivir con sus tíos y primos en Avonlea, mientras su padre atraviesa una mala situación financiera.
Camino de Avonlea (película)
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 30-Noviembre-1991
La Isla del Príncipe (serie)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 16-Febrero-1993
TaleSpin
Disney Channel / Redifusión
5-5-1990 / 8-8-1991
(65 episodios)
Una empresa de correos con un pequeño hidroavión, pilotado por el oso Baloo y su tropa de aventureros, deberán lidiar contra los villanos que intentan acabar con su negocio.
Aventureros del aire
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 7-Noviembre-1992 (probablemente en Septiembre)
TaleSpin
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Disney Channel el 23-Junio-1998
El doblaje realizado en México se siguió reponiendo en TVE y comercializando en vídeo. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
Wake, Rattle and Roll
Redifusión
Jump, Rattle and Roll
Disney Channel
17-9-1990 (R) / 7-10-1991 (DC)
(50 episodios)
Serie infantil producida por Hanna-Barbera y Worldvision Enterprises, en la que se combinan escenas de la vida real con dibujos animados y animación electrónica. El protagonista es un chico de 14 años que vive multitud de divertidas situaciones. Sus compañeros de peripecias son, entre otros, un robot inventado por su excéntrico abuelo, un procesador de personas y una máquina del tiempo. La serie, que tiene un objetivo didáctico, incluye también dos espacios de dibujos animados: "Los autos locos" y "Los pequeños monstruos".
Despierta, Peque. ¡Y al loro!
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 31-Enero-1992
The Torkelsons (1 season)
NBC / Redifusión (Disney Channel)
21-9-1990 / 13-6-1992
(20 episodios)
Narra la historia de de una sensible chica de 14 años que trata de encajar en su poco corriente familia.
La familia Torkelson (1ª temporada)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 31-3-1994
Teen Angel Returns
Disney Channel
?-?-1990 / ?-?-1990
(13 episodios)
(Se emitió dentro del espacio MMC)
(Secuela de "Un ángel joven")
Después de esperar 30 años, el incipiente ángel Buzz Gunderson, consigue finalmente su primera asignación. El ciclista de una sola vez se asigna como el ángel de la guarda de Dennis Mullen, un adolescente que está enamorado de la forma de vida de los años 50. Zumbido necesita para crear un milagro para convertirse en llenen el ángel, pero parece que va a tener un tiempo difícil tener éxito, por Dennis se niega a creer que es un ángel.
El regreso de un ángel joven
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 29-Octubre-1993
Secret Bodyguard
Disney Channel
?-?-1991 / ?-?-1991
(15 episodios)
(Se emitió dentro del espacio MMC)
(Secuela de "Compañeros")
El señor Belmont es un hombre rico que no puede controlar a su hija adolescente Tiffany. Pese a la negativa de su padre, ella se decide asistir al instituto público para poder conocer a jóvenes de su edad. El señor. Belmont acepta, pero en secreto, contrata a Ernie, un joven luchador de artes marciales que se convertirá en amigo y guardaespaldas de Tiffany. Sólo hay un problema, ella nunca debe saberlo.
El guardaespaldas secreto
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 22-Enero-1994
Dinosaurs
ABC
26-4-1991 / 20-7-1994
(65 episodios)
Ambientada en el 60.000.003 a.C. que muestra a una familia común de dinosaurios parodiando nuestra sociedad. La madre es un ama de casa entregada, el padre trabaja como obrero en un bosque, la abuela es una cascarrabias que va en silla de ruedas, los hijos mayores con sus típicos problemas de adolescentes y el hijo pequeño es todo un revolucionario que aporrea a su padre con una sartén a la menor oportunidad.
Dinosaurios
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 24-Septiembre-1993
Darkwing Duck
ABC / Disney Channel / Redifusión
8-9-1991 / 5-12-1992
(91 episodios)
La ciudad ficticia de San Canario, asolada por los crímenes, siendo entonces cuando Drake Mallard, un pato antropomorfo decide combatir el crimen y proteger la ciudad sin que se desvele su identidad. En su lucha por el bien contará con la ayuda de Joe McQuack. Además de la lucha contra el mal debe estar al cuidado de su hija adoptiva Goszalyn, huérfana cuando su padre biológico falleció, y que no interfiera en su misión, aunque no con mucho éxito.
El Pato Darwing
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 7-Noviembre-1992 (probablemente en Septiembre)
Pato Darkwing
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Telecinco el 25-Abril-1999 (probablemente una fecha anterior en Disney Channel)
El doblaje realizado en México se siguió reponiendo en TVE y comercializando en vídeo. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Barcelona.
Eerie, Indiana
NBC / Redifusión (Disney Channel / Fox Kids)
15-9-1991 / 12-4-1992 (NBC)
7-10-1993 / ?-3-1996 (DC)
1997 (Fox Kids)
(19 episodios)
La trama gira en torno a Marshall Teller, un joven cuya familia se muda al pequeño pueblo de Eerie, Indiana, población de 16.661 habitantes. En su nuevo hogar conoce a Simon Holmes, una de las pocas personas normales en el misterioso pueblo. Juntos, ellos se enfrentan a extrañas situaciones, que incluyen desde el descubrimiento de un grupo de perros inteligentes que están planeando conquistar al mundo, a una madre soltera que envasa a sus hijos para que no crezcan. También se enfrentan con leyendas urbanas como Pie Grande y la que sostiene que Elvis Presley sigue vivo.
Eerie, Indiana
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 7-Diciembre-1991
The Secret of Lost Creek
Disney Channel
1-2-1992 / 1-3-1992
(5 episodios)
(Se emitió dentro del espacio MMC)
Las aventuras de Jennie Fogel, una adolescente en busca de un tesoro escondido en paisajes montañosos, con romance, misterio, apariciones extrañas, explosiones, bestia peluda y un misterioso hombre de barba negra.
El secreto de Lost Creek
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 16-Abril-1993
Adventures in Wonderland
Disney Channel
23-3-1992 / ?-?-1995 / 1997
(100 episodios)
Alicia decide seguir a un conejo blanco y acaba en el asombroso mundo de el País de las Maravillas.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Goof Troop
Disney Channel / Redifusión / ABC
5-9-1992 / 1993
(78 episodios + especial navideño)
El adorable y patoso Goofy, uno de los más famosos personajes clásicos de Disney, protagoniza su propia serie de televisión. Goofy es el mismo tipo de siempre, con una sola diferencia: ahora es un hombre de los 90 y viene acompañado de su hijo.
La tropa Goofy
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 22-Octubre-1993 (posible fecha anterior)
"Ficha de redoblaje" Estrenada en ? el ?-?-1999
El doblaje realizado en México se siguió reponiendo en TVE y comercializando en vídeo. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
The Little Mermaid
CBS
11-9-1992 / 26-11-1994
(31 episodios)
Antes de que la sirenita Ariel conociera al príncipe Eric y se enamorara, vivió numerosas aventuras en el fondo del mar.
Las nuevas aventuras de la sirenita (Vídeo)
La sirenita (televisión)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1993 y en TVE-1 en 1995 (posible fecha anterior)
La sirenita
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Disney Channel el ?-?-????
El doblaje realizado en México se siguió reponiendo en TVE y comercializando en vídeo. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
Raw Toonage
CBS
12-9-1992 / 5-12-1992
(12 episodios "40 segmentos")
Muchos personajes animados se han unido para divertirte y hacerte reír.
Diverti-risas
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 23-Marzo-1996 (posible fecha anterior)
Emerald Cove
Disney Channel
?-9-1993 / ?-?-1994
(11, 15, 44 episodios)
(Se emitió dentro del espacio MMC)
Un grupo de jóvenes hacen de la playa su estilo de vida, pero a lo largo del verano, se enfrentan a muchos problemas típicos de la adolescencia o madurez, como puedan ser el amor, el trabajo o la universidad.
Emerald Cove
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 11-Noviembre-1995 (posible fecha anterior)
Bonkers
Disney Channel / Redifusión
4-9-1993 / 23-2-1994
(60 episodios)
Bonkers es un lince que pierde su trabajo en unos grandes estudios de Hollywood y empieza a trabajar como policía. Él y su compañero Lucky Piquel intentarán acabar con el crimen.
Bonkers
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 15-Marzo-1997 (posible fecha anterior, 1995)
Bill Nye the Science Guy
PBS Kids
10-9-1993 / 20-6-1998
(100 episodios)
Programa educativo de televisión presentado por William "Bill" Nye. Cada episodio tiene como objetivo enseñar un tema específico de la ciencia a una audiencia pre-adolescente.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Marsupilami
CBS
18-9-1993 / 11-12-1993
(13 episodios)
En la jungla de Palombia vive una extraña criatura con su familia, inteligente, vivaracho, provisto de una fuerza descomunal, ingenioso, despabilado y muy extrañable, su nombre… Marsupilami. Con poderes especiales y talentos inusitados, no hay nada que este curioso ser no pueda hacer. Provisto de una larga cola que utiliza tanto como lazo como muelle, Marsupilami nada, vuela, corre, salta, y se enfrenta a lo más malvados de sus enemigos sin pestañear.
Marsupilami
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 14-2-1999 (posible fecha anterior, 1996)
Thunder in Paradise
Redifusión
25-3-1994 / 27-11-1994
(22 episodios)
Sigue las aventuras de dos ex Navy SEALS, Randolph J. "Hurricane" Spencer y Martin "Bru" Brubaker, que trabajan como mercenarios fuera de sus oficinas centrales resort tropical a lo largo de la Florida 's Costa del Golfo. El uso de su futurista, barco de alta tecnología, apodado "Thunder", viajan por todo el mundo la lucha contra varios criminales y villanos. Sin embargo, se ven obligados a equilibrar su peligroso trabajo encubierto con sus responsabilidades de criar hija joven viudo de Spencer Jessica, que vive con ellos.
Operación Trueno
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 2-Julio-1995
Sister, Sister
ABC (1994/95) / The WB (1995/99)
1-4-1994 / 23-5-1999
(119 episodios)
Tia y Tamera son dos hermanas gemelas de color que fueron separadas al nacer, y que 14 años después se reencuentran gracias a una casualidad de la vida. A partir de ese momento, las dos jóvenes convivirán en la casa familiar, en la que también vivirán la madre de Tia y el padre de Tamera, y juntas emprenderán el camino de la adolescencia a la madurez.
Cosas de hermanas
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 6-Noviembre-1995
Aladdin
Disney Channel (1994) / Redifusión (1ª Temp.) / CBS (1994/95)
5-9-1994 / 25-11-1995
(86 episodios)
Basada en la éxitosa película que se estrenó en 1992, Aladdín. La Serie nos trae las trepidante aventuras diarias de Aladdin y su pandilla. En la serie la princesa Jasmine es tan protagonista como Aladdin y muchas veces es ella quien resuelve los líos en los que se ven metidos; el Genio, ya no vive en la lámpara mágica y por lo tanto no puede hacer desaparecer los problemas tan fácilmente como antes; Iago el loro, ha cambiado de bando y ahora es fiel a Aladdin ; Abu el travieso mono que junto con Iago siempre causan destrozos; y la Alfombra. En cada episodio Aladdin y su pandilla tendrán que vérselas con bandas de ladrones, bestias, espíritus y hechicheros. Y cuando creen que las cosas recobran la calma, siempre queda el Gran Tiburón de Arena para fastidiarlo todo. Incluso con un Genio, un loro, un mono y una alfombra mágica para ayudarles, Aladdin y Jasmine no podrán bajar la guardia ni un segundo.
Aladdín
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 16-Abril-1995
Gargoyles
Redifusión (1994/96) / ABC (1996/97)
24-10-1994 / 15-2-1997
(78 episodios)
Aclamada serie de animación de Disney, y la primera en incorporar elementos dramáticos e incluso violencia en los productos animados de la compañía. La serie presenta a un clan de criaturas guerreras conocidas como Gárgolas, que se vuelven de piedra durante el día. Dirigidos por su líder Goliath en el año 994 D.C., protegen el castillo Wyvern y a sus residentes humanos en la costa de Escocia hasta que una traición causa la masacre del clan y un hechizo mágico fuerza a los sobrevivientes a dormir en piedra hasta que el castillo se eleve por sobre las nubes. En 1994, un billonario llamado David Xanatos compra el castillo y lo traslada a su rascacielos de Nueva York, rompiendo el hechizo. Despertando en el Manhattan actual, las gárgolas se deben adaptar a este nuevo mundo y ellos deciden proteger a los ciudadanos de Nueva York. Ahora bien, debido a su aspecto, mucha gente los teme, prácticamente todos... excepto Elisa Maza, una joven policía que ayudará a las gárgolas a integrarse en esta nueva época.
Gargoyles. Héroes mitológicos
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 31-Diciembre-1995
The Lion King's Timon & Pumbaa
Redifusión / CBS / Disney Channel / Toon Disney
8-9-1995 / 24-9-1999
(85 episodios / 171 segmentos)
Serie de animación protagoniza por Timón y Pumba, dos de los personajes secundarios más apreciados del film de Disney "El rey león". Se basaba en capítulos de dos-tres historias cortas, con un sentido del humor cercano a los Looney Tunes.
Timón y Pumba
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 5-Abril-1997
Sing Me a Story with Belle
Redifusión / Disney Channel
8-9-1995 / 11-12-1999
(65 episodios)
Bella vive en Francia y posee su propia librería. Para éste menester, le ayudan Lewis y Carol, dos mágicos ratones de biblioteca, el gato Armonía y el gran libro Grande. La librería es visitada por los niños del lugar a los que Bella cuenta y canta historias.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Flash Forward
Disney Channel
14-12-1995 / 6-1-1996
ABC
14-9-1996 / 1-1-1997
(26 episodios)
Dos amigos narran los vaivenes de la escuela secundaria mientras que a su vez comparan los momentos de cuando eran pequeños.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Brotherly Love (2 season)
The WB
15-9-1996 / 18-5-1997
(24 episodios)
Los hermanos Lawrence interpretan a los hermanos Roman: Joe, Matt, y Andy. El padre de Joe, el mayor, se casó por segunda vez después de que naciera Joe. Después de que muriese su padre, Joe se va a vivir con sus hermanos y la madre de éstos. Tienen un taller mecánico en el que trabaja la guapa Louise y el torpe pero simpático Lloyd. La madre, Claire, se encarga de dirigir el negocio, mientras que el recién llegado Joe trabajará de mecánico. Los otros dos hermanos son estudiantes.
Más que hermanos (2ª temporada)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 9-Diciembre-1997
Muppets Tonight
ABC
8-3-1996 / 8-2-1998
(22 episodios)
Falso documental desarrollado en un programa de televisión, en el que los Teleñecos entrevistaban a varias personalidades de Hollywood o la música del momento. Además de las entrevistas, los personajes habituales de esta banda -la rana Gustavo, la cerdita Peggy, el osito Fozzie, el Gran Gonzo o Animal- seguirán haciendo de las suyas. Las cámaras mostrarán al espectador todo el caos que rodea la grabación de un programa, y se pasearán por dentro del decorado, la sala de maquillaje y los vestuarios. Según los responsables de Muppets Tonight, se pretende enseñar a la audiencia los entresijos de una cadena de televisión, "en la que desde el director hasta los ascensoristas están locos de remate". El programa incluye secciones fijas, como Cerdos del Espacio, que no es otra cosa que una versión porcina de la película Star Trek; Elvises de la historia, sobre la historia de Elvis de Arabia, Elvis Jurásico o Elvis en la Luna; y Cuentos del veterinario, con historias sobre abejas que odian la miel y vacas con intolerancia a la lactosa.
Los Teleñecos con...
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 11-Enero-1997
Ready or Not
Showtime / Disney Channel / Global Television Network
1-1-1993 / 1-1-1997 (Showtime)
4-4-1996 / ?-?-2000 (Disney Channel)
(65 episodios)
Las vivencias de dos chicas, Amanda Zimm y Buzy Ramone, que pese a su diferente tipo de personalidad ambas protagonistas, muestran una amistad sólida. Pasando de la niñez a la adolescencia.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Quack Pack
Redifusión
3-9-1996 / 28-11-1996
(39 episodios)
Los sobrinos de Pato Donald ya son todos unos adolescentes y desean triunfar en la vida, pero para ello, hay que currárselo. Por otro lado, Daisy es una aclamada reportera y el propio Donald en su cámara particular. Juntos, triunfarán en el mundo de la televisión.
Quack Pack
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 5-Abril-1997
"Ficha de redoblaje" Estrenada en Disney Channel el 9-Junio-1999
El doblaje realizado en México se siguió reponiendo en TVE y comercializando en vídeo. A día de hoy, Disney Channel o derivados, la emiten con el doblaje realizado en Madrid.
Mighty Ducks
ABC / Redifusión
6-9-1996 / 17-1-1997
(26 episodios)
Los patos poderosos utilizan las herramientas de la más alta tecnología para salvar al mundo del malvado Lord Draganaus y sus secuaces, a quienes han seguido desde el planeta DuckWorld.
Mighty Ducks: Los patos poderosos
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 14-Septiembre-1998
Jungle Cubs
ABC
5-10-1996 / 10-1-1998
(21 episodios)
Todos los animales de "EL libro de la selva" regresan en esta serie siendo unos cachorros y contandonos todas sus andanzas cuando eran pequeños.
Los cachorros de la selva
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 8-Abril-1998
Doug
Nickelodeon (4 temporadas)
11-8-1991 / 2-1-1994
(52 episodios)
ABC (3 temporadas)
7-9-1996 / 26-6-1999
(65 episodios)
La serie trata sobre un joven llamado Doug Funnie, quien vive con sus padres, Phil y Theda, su hermana Judy y su perro Porkchop en Bluffington. Vive diferentes historias en su escuela y en su casa junto a su mejor amigo Skeeter Valentino y vive eternamente enamorado de Patti Mayonaisse.
Doug (NIckelodeon)
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 3-Septiembre-1993
Las nuevas aventuras de Doug (Disney)
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 19-Abril-1998
Smart Guy
The WB
2-4-1997 / 16-5-1999
(51 episodios)
Narra las aventuras de T.J. Henderson, un chico de apenas de 10 años de gran inteligencia.
Este chico es un genio
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 28-Julio-1998
Going WIld With Jeff Corwin
Disney Channel
14-9-1997 / 14-2-1999
(39 episodios)
El aventurero Jeff Corwin recorre exóticos lugares del mundo mostrándonos su naturaleza más salvaje y arrolladora.
Las aventuras de Jeff Corwin
"Ficha de doblaje" Estrenada en Discovery el 22-Octubre-2000
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show
Redifusión
1-9-1997 / 20-5-2000
(66 episodios)
Sigue los pasos de un extravagante científico, cuyos disparatados inventos conducen a su familia a una continua sucesión de contratiempos y percances.
Cariño, he encogido a los niños
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 8-Abril-1998
Bear in the Big Blue House
Playhouse Disney
20-10-1997 / 28-4-2006
(118 episodios)
Oso vive en una casa azul con varios de sus amigos títeres: Treelo el lemur, Ojo el cachorro de oso, Tutter el ratón, y Pip y Pop las nutrias. Cada día se ayudan a resolver problemas y explorar un tema diferente (por ejemplo, "encontrar" o "ayuda"). También con frecuencia habla con sus otros amigos, como Sombra, que cuenta historias y canta canciones de cuna.
El oso de la casa azul
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el 4-Junio-1999
101 Dalmatians
Redifusión / ABC
13-9-1997 / 4-3-1998
(65 episodios / 105 segmentos)
Serie de animación protagonizada por tres de los 101 cachorros que Pongo y Perdita tuvieron en la clásica película de Disney: Lucky, Cadpig y Rolly.
101 dálmatas
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 14-9-1998
Nightmare Ned
ABC
19-4-1997 / 9-8-1997
(12 episodios / 26 segmentos)
Ned Needlemeyer es niño de 8 años muy nervioso, con todo tipo de miedos distintos, que se manifiestan de manera exagerada en sus sueños. Cada episodio es básicamente una larga pesadilla de Ned enfrentándose a uno de sus miedos.
Las pesadillas de Ned
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 3-Noviembre-1998
Recess
ABC / UPN
31-8-1997 / 5-11-2001
(127 episodios)
TJ, Vince, Mikey, Spinelli, Gretchen y Gus son un grupo de compañeros de la escuela primaria. Cada día será una aventura nueva en donde convivirán diariamente con decenas de curiosos personajes como la señorita Finster, el Rey Bob, los excavadores, la chica del columpio, el grupo de las "Ashleys" o los salvajes de párvulos.
La banda del patio
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 17-Mayo-1998
Pepper Ann
ABC
13-9-1997 / 18-11-2000
(65 episodios)
Pepper Ann es una serie televisiva que narra las aventuras de una adolescente, más o menos de 16 años, que debe plantar cara a los problemas del mundo.
Pepper Ann
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 16-Mayo-1998
Out of the Box
Playhouse Disney
10-10-1998 / 27-9-2004
(82 episodios)
Cada día, un pequeño grupo de niños de la vecindad, juegan en "La Caja", una casa club imaginaria hecha con cajas de cartón pintado. Tony James y Vivian Bayubay McLaughlin crean juegos para ellos, hacen manualidades, cantan canciones, y representan historias.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Bug Juice
Disney Channel
28-2-1998 / 15-10-2001
(60 episodios)
En un campamento de verano, alrededor de veinte niños, viven una experiencia única. Juntos trabajan duro para sobresalir en sus actividades y convertirse así en grandes amigos.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Mad Libs
Disney Channel
?-7-1998 / ?-?-1999
(? episodios)
Concurso televisivo en el cual se enfrentaban dos equipos por ganar numerosos premios.
?
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Hercules
ABC / Redifusión
31-8-1998 / 16-1-1999
(65 episodios)
La serie sigue la formación de Hércules como un héroe, así como tratando de adaptarse a la vida común de un adolescente en la escuela la "Academia Prometeo". Con sus amigos Ícaro, Cassandra y su maestro Philoctetes, luchando contra todo tipo de seres mitológicos y, en la mayor parte de las veces, contra su tío el malvado Hades. Sin embargo, Hércules también tiene que preocuparse por la presión en la escuela siempre que el príncipe Adonis lo ridiculiza.
Hércules
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 7-Abril-1999
PB & J Otter
Playhouse Disney
15-3-1998 / 21-6-2001
(episodios)
Peanut (el hermano mayor), Jelly (su hermana), y el bebé Butter (su hermanita) Otter viven en una casa flotante a la orilla del lago Hoohaw, junto con todos sus amigos. Cada vez que se meten en una situación en la que hay que pensar, llevan a cabo "La danza de fideos" hasta que uno de ellos tiene una idea.
Peanut, Butter y Jelly
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 4-Julio-1999
The Famous Jett Jackson
Disney Channel
25-10-1998 / 22-6-2001
(65 episodios)
Después de haber pasado años en California, trabajando como el héroe de acción de Silverstone TV , Jett Jackson decide cambiar del programa a su ciudad natal con la esperanza de seguir una vida más normal.
El famoso Jackson, Jett Jackson
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 15-Enero-2000
So Weird
Disney Channel
18-1-1999 / 28-9-2001
(65 episodios)
Serie juvenil que se sumerge en el mundo de una niña, Fiona Phillips, amante de la informática y apasionada por las situaciones paranormales, desde la aparición de fantasmas hasta el avistamiento de ovnis. La pequeña viaja de un lado para otro con su hermano Jack y su madre Molly, una estrella del rock, investigando espeluznantes casos.
Fenómenos extraños
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 26-Octubre-1999
![]()
The Jersey
Disney Channel
30-1-1999 / 23-4-2004
(64 episodios)
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
The Jersey
Disney Channel
30-1-1999 / 23-4-2004
(64 episodios)
Cuatro adolescentes descubren una antigua camiseta de fútbol, que cuando se la ponen, se convierten en jugadores profesionales.
?"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ?-?-????
Mickey Mouse Works
ABC
1-5-1999 / 6-1-2001
(25 episodios)
La serie trata de recrear las caricaturas hechas por Walt Disney. Aquí Mickey Mouse , Minnie Mouse , el Pato Donald , la Pata Daisy , Goofy , Pluto, Chip y Chop y Ludwing von Pato tienen sus propios cortos.
MIckey Mouse Works
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el 23-Marzo-2000